ভোটের আগে পশ্চিমবঙ্গের রাজনীতিতে নতুন বিতর্ক শুরু হয়েছে ভাষা, পরিচয় ও ইতিহাস নিয়ে। কোচবিহারে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর বক্তব্যের পর তৃণমূল কংগ্রেস কড়া পাল্টা আক্রমণ শুরু করেছে। বিষয়টি ‘ইস্তেহার’ হলেও, এটি এখন বাংলার পরিচয় নিয়ে এক সরাসরি রাজনৈতিক লড়াইয়ের জন্ম দিয়েছে। এবার পশ্চিমবঙ্গের নির্বাচনী রাজনীতির ইস্যু উন্নয়ন বা কর্মসংস্থান নয়, বরং একটিমাত্র শব্দ: ‘ইস্তেহার’। এই শব্দটি এখন আর নির্বাচনী ইস্তেহারের সমার্থক নয়, বরং রাজনৈতিক অভিযোগ ও পাল্টা অভিযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে। বিজেপি বাংলার ১৯০৫ সালের বিতর্কিত ইতিহাসের সঙ্গে সরাসরি তৃণমূল কংগ্রেসকে (টিএমসি) যুক্ত করে কোণঠাসা করতে শুরু করেছে।
“প্রধানমন্ত্রী তাঁর মাতৃভাষাকে সম্মান করতে জানেন না”—কুনাল ঘোষের আক্রমণ
বেলেঘাটা কেন্দ্রের তৃণমূল প্রার্থী কুনাল ঘোষ প্রধানমন্ত্রীর ওপর সরাসরি আক্রমণ করেছেন। তিনি বলেন, “প্রধানমন্ত্রী তাঁর মাতৃভাষায় কথা বলতে জানেন না। তিনি যদি হিন্দিতে ভাষণ দিতে না পারেন, তাহলে তাঁর কথার কোনো মূল্য নেই। তিনি বাংলাকে অপমান করছেন। তিনি বাংলা ভাষাকে পুরোপুরি অপমান করছেন। এটা ঠিক নয়। তিনি সীমা অতিক্রম করছেন।”
প্রধানমন্ত্রী মোদীর অভিযোগ: “তোষণের খেলায় বাংলার পরিচয় মুছে যাচ্ছে”
কোচবিহারের জনসভায় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী তৃণমূল কংগ্রেসের নির্বাচনী ইস্তেহার নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন এবং একটি গুরুতর অভিযোগ করেছেন। তিনি বলেন, “এই তোষণের খেলায় বাংলার মহান পরিচয় কলঙ্কিত হচ্ছে। আপনারা হয়তো লক্ষ্য করেছেন যে তৃণমূল কংগ্রেস এইমাত্র তাদের নির্বাচনী ঘোষণাপত্র প্রকাশ করেছে, কিন্তু সেটির শিরোনাম বাংলায় দেওয়া হয়নি; বরং একে ‘ইস্তেহার’ বলা হচ্ছে। ভাবুন তো, কীভাবে বাংলার পরিচয়কে পাল্টে দেওয়া হচ্ছে।”
প্রধানমন্ত্রী ‘ঘোষণা’ শব্দটিকে ইতিহাসের সঙ্গে যুক্ত করে আরও গুরুতর অভিযোগ করেছেন: “১৯০৫ সালে বাংলার ধর্মীয় শক্তিগুলো ‘লাল ইস্তেহার’ জারি করেছিল, যার ফলে হিন্দুদের গণহত্যা সংঘটিত হয়। টিএমসি আমাদের সেই কথা মনে করিয়ে দিতে চায়… এই জঘন্য তোষণ নীতি বাংলার সম্মান ও সংস্কৃতি ধ্বংস করার একটি ষড়যন্ত্র।” তিনি জনগণের কাছে আবেদন করেন যে “আর নয়” এবং বাংলাকে তার পরিচয় রক্ষার জন্য রুখে দাঁড়াতে হবে।
‘ইস্তেহার’ নিয়ে রাজনৈতিক লড়াই – বিরোধীদের পাল্টা আক্রমণ
প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের পর বিরোধীরা একে “বিভ্রান্তিকর ও অপ্রয়োজনীয়” বলে আখ্যা দিয়েছে। টিএমসি সাংসদ সাগরিকা ঘোষ সোশ্যাল মিডিয়ায় লিখেছেন, “প্রধানমন্ত্রী মোদীর এই বক্তব্য সম্পূর্ণ অযৌক্তিক। ‘ঘোষণাপত্র’ হলো ‘ইস্তেহার’-এর একটি বাংলা প্রতিশব্দ, যা অনেক ভাষাতেই ব্যবহৃত একটি সাধারণ শব্দ। এটা রাজনীতি নয়—এটা বুদ্ধিবৃত্তিক দেউলিয়াপনা ও অজ্ঞতার প্রকাশ। এটি মূর্খতাপূর্ণ, বিপজ্জনক এবং বিভ্রান্তিকর।”
এদিকে, কীর্তি আজাদও এই ইস্যুতে প্রধানমন্ত্রীর সমালোচনা করে বলেছেন, “আমি আপনাদের সামনে তুলে ধরছি ‘ড্রিম ড্রিম’। এটি প্রধানমন্ত্রী মোদীর একটি অশিক্ষিত ও অযৌক্তিক মন্তব্য। এটা রাজনীতি নয়। এটি বুদ্ধিবৃত্তিক দেউলিয়াপনা ও অজ্ঞতার প্রকাশ। এটি মূর্খতাপূর্ণ, বিপজ্জনক এবং বিভ্রান্তিকর।”
বিজেপির আক্রমণ: “এটা কোনো শব্দ নয়, এটা একটি প্রতীক”
বিজেপি নেতা সুধাংশু ত্রিবেদী বিষয়টি উত্থাপন করে বলেন যে, ‘ইস্তেহার’ শব্দটির ব্যবহার যথেচ্ছ ছিল না। তাঁর মতে, শব্দটি ইতিহাসের একটি স্পর্শকাতর ঘটনার কথা মনে করিয়ে দেয়। তিনি প্রশ্ন তোলেন, “টিএমসি-র স্পষ্ট করা উচিত কেন তারা তাদের নির্বাচনী ঘোষণাপত্রের জন্য ‘ইস্তেহার’ শব্দটি বেছে নিয়েছে। এটা কি বাংলা শব্দ? এটা একটি ফারসি শব্দ, যা উর্দুতে বেশি ব্যবহৃত হয়।” বিজেপি দাবি করেছে যে, ১৯০৫ সালে ঢাকার নবাবের শাসনকালে সমাজকে বিভক্ত করা এবং একটি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে পরিবেশ তৈরির উদ্দেশ্যে প্রকাশিত প্রচারপত্রে একই শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছিল।
১৯০৫-এর প্রেক্ষাপট—ইতিহাস থেকে বর্তমান পর্যন্ত
ইতিহাসে ফিরে তাকালে দেখা যায়, ১৯০৫ থেকে ১৯০৭ সালের মধ্যবর্তী সময়টা ছিল বাংলার জন্য এক চরম আলোড়নের সময়। লর্ড কার্জনের বঙ্গভঙ্গের পর স্বদেশী আন্দোলন এবং ‘বন্দে মাতরম’ স্লোগান গতি লাভ করে। এই সময়েই ইব্রাহিম খানের লেখা ‘লাল ইস্তেহার’ নামে একটি পুস্তিকা প্রকাশিত হয়। এই পুস্তিকাটি ঢাকার নবাবের প্রভাবাধীন এলাকাগুলোতে বিতরণ করা হয়েছিল। ঐতিহাসিকদের মতে, এই পুস্তিকাটির উদ্দেশ্য ছিল স্বদেশী আন্দোলন ও হিন্দুদের বিরুদ্ধে মুসলিম সম্প্রদায়কে সংগঠিত করা। বিজেপি এখন এই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটকে বর্তমান রাজনীতির সঙ্গে যুক্ত করছে।
ভাষা বনাম রাজনীতি: নির্বাচনের আগে উত্তাপ বাড়ছে
বাংলায় বিধানসভা নির্বাচনের আগে এই বিতর্কটি এখন আর শুধু কথার মধ্যে সীমাবদ্ধ নেই। ‘ইস্তেহার’ নিয়ে বিতর্কটি এখন ভাষা, ইতিহাস এবং পরিচয়ের রাজনীতিতে রূপ নিয়েছে। একদিকে বিজেপি এটিকে ‘তোষণ ও সাংস্কৃতিক পরিবর্তন’-এর বিষয় হিসেবে তুলে ধরছে, অন্যদিকে টিএমসি এটিকে ‘বাঙালি পরিচয় ও ভাষার প্রতি শ্রদ্ধা’-র সঙ্গে যুক্ত করছে।
